Mogu da zamislim koliko je bilo teško pratiti umnobolnog èoveka u sred oluje.
Nedovedu si představit, jak bych v tom chytal uprchlíka.
Da, ne mogu ni da zamislim koliko si sati provela pripremajuæi.
Ano, nedokážu si představit, jak jsi otročila u kamen.
Samo ne mogu da zamislim koliko boli biti ti.
Jen si nedovedu představit jak strašně bolestné to je být tebou.
Ja samo mogu da zamislim koliko pronicljivosti i oseæanja biste vi sami mogli da unesete u ovako delikatnu stvar, gospodine Tarner, ili bilo koji otac, kada je reè o ovako neèemu.
Dokážu si živě představit... jaké světlo nebo vědomosti byste... do této citlivé oblasti vnesl vy sám, pane Turnere, stejně jako každý jiný otec.
Ne mogu ni da zamislim koliko je teško gledati u lice svojim gresima.
Nedokážu si představit jak těžké musí být dívat se do tváře tvých vlastních hříchů.
Nisam mogla ni da zamislim koliko će moj povratak na posao uznemiriti Parkera.
Nenapadlo mě jak moc Parkera rozhodí když se vrátím do práce.
Mogu samo da zamislim koliko ste iznervirali.
Můžu si jenom představit, jak si se musel rozčílit.
Mogu samo da zamislim koliko je Rièard bio ljut na Veltona.
Dovedu si představit, že Richard byl na Weltona také naštvaný.
Ne mogu da zamislim koliko je teško bilo za njega da èuva svoju tajnu svo ovo vreme.
Nemůžu uvěřit, jak těžké to pro něho muselo být udržet své tajemství po celou tu dobu.
Mogu da zamislim koliko vam sve ovo mora biti teško.
Vím, že to pro vás musí být těžké.
Ne mogu da zamislim koliko bi mi trebalo da prebolim tebe.
Nedokážu si představit, jak dlouho by trvalo se dostat přes tebe.
Mogu da zamislim koliko æe koštati Englesku da proširi edukaciju na fakultetima za sve žene.
Představte si, že Anglie zaplatí vysokoškolské vzdělání všem ženám.
Mogu da zamislim koliko te je to pogodilo.
Dokážu si představit, jak tě to muselo ranit.
Mogu samo da zamislim koliko ljudi ti je reklo hvala zbog toga.
Dovedu si představit, kolik lidí vám za to poděkovalo.
Ne mogu da zamislim koliko ti teško pada.
Nedokážu si představit, jak tvrdý to pro tebe je.
Čak ne mogu ni da zamislim koliko albuma je ovde prodato, jer to je ogroman vremenski period.
Neumím si ani představit, kolik alb tady prodal, protože to bylo v dlouhém časovém období.
Mogu da zamislim, koliko je to teška situacija, za vas kao roditelje.
Jako rodič si dovedu představit, o jakou těžkou situaci se jedná.
Mogu da zamislim koliko je ovo malo neprijatno, zar ne?
Musel sis tam připadat trapně, co?
Mogu samo da zamislim koliko ih nisam pronašla.
A můžu se jen domnívat, kolik jsem jich nenašla.
Iskreno, mislim da je to zato što nikad nisam imala svoje kante za smeæe pa mi je teško da zamislim koliko je frustrirajuæe kad neko baca smeæe u tvoje, ali sada znam...
Upřímně, myslím, že je to prostě tak, že jsem nikdy neměla vlastní popelnice, takže je pro mě těžké představit si, jak frustrující by mohlo být mít v nich odpadky někoho jiného, a teď to vím...
Mogu da zamislim koliko si bila usamljena.
Dokážu si představit, jak moc osaměle ses cítila.
Mogu samo da zamislim koliko je znakova da æe ovo da se dogodi on ignorisao.
Dokážu si jen představit kolik upozornění ignoroval.
Mogu samo da zamislim koliko ti nedostaje posle toliko godina.
Mohu si jen představovat, jak vám po těch letech chybí.
Silvana, pustiću te da vičeš na španskom koliko god hoćeš, pošto mogu da zamislim koliko si frustrirana zbog mene.
Silvano, mluvte si španělsky jak je vám libo, umím si představit, jak moc se mnou musíte být frustrovaná.
Ne mogu da zamislim koliko veza je ovde poèelo i završilo.
Jsem tak ráda, že je pryč. - Nedokážu si představit, kolik vztahů tu začalo a skončilo.
Mogu samo da zamislim koliko patiš.
Tu bolest v srdci si ani nedokážu představit.
Mogu samo da zamislim koliko su stvari komplikovane pored svih tvojih novih majcinskih odgovornosti i Storibruka i citavog ovog problema sa ledom.
Neumím si představit, jak to teď pro tebe musí být složité, s těmi novými mateřskými povinnostmi, Storybrookem a tím ledovým problémem.
Mogu da zamislim koliko te to koštalo.
Vím, co tě to muselo stát.
Ne mogu ni da zamislim koliko im je to teško palo.
Nedokážu si představit, jak těžké to pro ně musí být.
Mogu da zamislim koliko je ovo teško, ali Džon je u pravu.
Olivere, ani si nedovedu představit, jak obtížné to musí pro tebe být, ale John má pravdu.
Mogu da zamislim koliko ste potreseni.
Můžu si jen představovat, jak otřesení musíte všichni být.
Mogu da zamislim koliko njegovo ime može da prestravi bilo kog choveka.
Chápu, že to by zaselo strach do srdce každýho chlapa.
Mogu da zamislim koliko ti je teško.
Dokážu si představit, jak těžký tohle musí bejt.
Vidi, Šerife, mogu samo da zamislim, koliko je tvoj život dosadan. Al' iskreno, jebe mi se.
Víte, šerife, můžu si jenom představovat, jak nudný a bezvýznamný musí váš život být, ale upřímně je mi to dost u prdele.
Ne mogu ni da zamislim koliko ti nedostaje majka.
Ani si nedovedu představit, jak moc ti tvá matka chybí.
Ne mogu ni da zamislim koliko ti je ovde užasno, ali prihvatanje nagodbe nije odgovor.
Nedokážu si představit, jak příšerné to tu musí být, ale přiznat se není řešení.
I pošto si ga ponovo videla, ne mogu ni da zamislim koliko je to zbunjujuæe.
A znovu ho vidět... Nedokážu si představit, jak to musí být matoucí.
Ne mogu ni da zamislim koliko ti je teško da provodiš vreme u staroj kuæi Davida Clarkea.
Neumím si představit, jak pro vás musí být těžké trávit čas ve starém domě Davida Clarkea.
Mogu da zamislim koliko ti ovo teško pada.
Je mi jasné, že je to pro tebe dost těžké.
Vidi, ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali nisi sama.
Nedokážu si představit, jak těžké to pro tebe je, ale nejsi v tom sama.
Ne mogu ni da zamislim koliko se emotivno nestabilni.
Neumím si představit, jak rozrušená z toho jste.
I ako sam ja sreæan što je vidim, mogu da zamislim koliko si ti.
Rád ji tu vidím, ale ty jistě ještě radši.
Ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali ti poznaješ Hada.
Dokážu si představit, jak těžké to pro tebe je, ale ty znáš Háda.
Mogu samo da zamislim koliko ti je to bolno.
Umím si představit, jak to pro vás musí být bolestivé.
Za nekoga ko kaže da mrzi imigrante, pokušam da zamislim koliko mora da se plaše zato što se njihova zajednica menja i postaje drugačija.
Takže když někdo řekne, jak moc nenávidí imigranty, pokouším se představit si, jak vyděšený musí být, že se jeho společnost mění v porovnání s tím, co vždy znal.
1.6835310459137s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nedovedu si představit, jak bych v tom chytal uprchlíka. 